وجاء أبو بكر الزبيدي بمكتب هشام المؤيد بالأندلس في المائة الرابعة فاختصره مع المحافظة على الاستيعاب وحذف منه المهمل كله وكثيرا من شواهد المستعمل ولخصه للحفظ أحسن تلخيص - انتهى . أقول : وقد لخصه البستي أو الخاور الحسيني أيضا . فلاحظ . وقال ابن شهرآشوب في كتاب المناقب عند تعداد أن جميع العلوم تنتهي إلى علي عليه السلام : ومنهم العروضيون ومن داره خرجت العروض ، فإنه روي أن الخليل بن أحمد أخذ رسم العروض عن رجل من أصحاب محمد بن علي الباقر أو علي بن الحسين عليهم السلام فوضع لذلك أصولا - انتهى . أقول : وهذا هو الحق . واعلم أنه قد لخص الشيخ علي بن محمد العدوي الشمشاطي المعاصر للصدوق كتاب العين في اللغة للخليل بن أحمد هذا ، وذكر المستعمل وألقى المهمل والشواهد والتكرار ، وزاد على ما في الكتب - كذا حكاه النجاشي في ترجمة علي بن محمد العدوي المذكور . وقال الامام فخر الدين الرازي في كتاب مناقب الشافعي : ان أبا الحسن علي ابن القاسم الخواني صاحب كتاب مختصر العين وأنه كان ممن أبدع في اللغة والنحو بخراسان ، وقد مدح الشافعي في أشعاره . وقد قرأ الخليل على عيسى بن عمر عن أبي عمرو بن العلاء ، وهو عن عبد اللّه ابن إسحاق الحضرمي عن أبي عبد اللّه ميمون الاقرن عن عنبسة الفيل وهو عن أبي الأسود الدئلي عن علي عليه السلام . لكن قد قال ابن شهرآشوب في كتاب المناقب : ان الخليل بن أحمد يروي عن عيسى بن عمرو الثقفي عن عبد اللّه بن إسحاق الحضرمي عن أبي عمرو بن العلاء عن ميمون الاقرن عن عنبسة الفيل عن أبي الأسود الدئلي عن علي عليه السلام . فتأمل .